Bächlein

n oft poet. little brook, brooklet; (ein) Bächlein machen Kinderspr. do (Am. take) a wee(-wee)
* * *
das Bächlein
rill; streamlet; brooklet
* * *
Bạ̈ch|lein ['bɛçlain]
nt -s, - dim
(small) stream, brooklet

ein Bächlein machen (baby-talk)to do a wee-wee (baby-talk)

* * *
Bäch·lein
<-s, ->
nt dim von Bach small stream [or creek], brooklet
ein \Bächlein machen (kindersprache) to do a wee-wee childspeak
* * *
Bächlein n oft poet little brook, brooklet;
(ein) Bächlein machen kinderspr do (US take) a wee(-wee)
* * *
- n.
streamlet n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Bachlein — (Jagdw.), s.u. Bache …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bächlein — Bächlein,das:1.⇨Rinnsal–2.einB.machen:⇨austreten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bächlein — 1. Die kleinen Bächlein laufen in die grossen (Flüsse). – Fallersleben, 50; Tunn., 3, 22. It.: Dentro i gran fiumi corrono i ruscelli. 2. Jedes Bächlein will die Wolga spielen. – Altmann V. 3. Kleine Bächlein geben auch Fische. 4. Viel Bächlein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Bächlein — Rinnsal; Wässerchen * * * Bạ̈ch|lein 〈n. 14〉 kleiner Bach * * * Bạ̈ch|lein, das; s, : Vkl. zu ↑ Bach. * * * Bạ̈ch|lein, das; s, : Vkl. zu ↑Bach …   Universal-Lexikon

  • Bächlein — Bạ̈ch|lein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Waldhotel Bächlein — (Mitwitz,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bächlein 12, 96268 Mitwitz, Г …   Каталог отелей

  • Teufels-Bächlein — Teufels BächleinVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Deutschland (Bayern) Flusssystem SaaleVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch Abfluss über …   Deutsch Wikipedia

  • Rinnsal — Bächlein; Wässerchen * * * Rịnn|sal 〈n. 11〉 sacht fließendes, schmales Wasser, kleiner Bach * * * Rịnn|sal, das; [e]s, e (geh.): a) sehr kleines, sacht fließendes Gewässer: ein R. fließt, schlängelt sich durch die Wiesen; b) Flüssigkeit, die in …   Universal-Lexikon

  • Прекрасная мельничиха (Шуберт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прекрасная мельничиха. Прекрасная мельничиха (op.25, D795) (нем. Die schöne Müllerin)  первый вокальный цикл Франца Шуберта на слова Вильгельма Мюллера (1823). На русском языке известен… …   Википедия

  • Liste von Zuflüssen der Vils — Die Vils nahe ihrer Mündung in die Donau …   Deutsch Wikipedia

  • An die ferne Geliebte — opus 98, Ludwig van Beethoven s only song cycle, is generally thought of as being the first true song cycle. It was composed in April 1816. An die ferne Geliebte, translated, is To the Distant Beloved. The cycle is based on poems by Aloys Jeitte …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.